Gay musical movies and short films full of performance, passion and song. From indie musicals to vibrant shorts, discover the best gay musical films to watch.