Deaf Heaven (1993)

Paul's lover Matthew is dying of AIDS and is suffering from dementia. When Paul meets Jake in the steamroom after a respite at a public pool, he learns of the Yiddish concept of "the Aydes" the job of the witness.