HomoSayWhat is a personal documentary exploring gay identity, coming out and the social assumptions that continue to shape people’s lives. Craig Bettendorf keeps the tone conversational, and the film’s strength lies in the range of experiences rather than any single argument.