Disocver gay movies with love triangles, rivalry and emotional stakes. Watch gay films where hearts are pulled in three directions.